Obsah
Apostilu na lekárske doklady – potvrdenia, prepúšťacie správy, očkovacie preukazy a lekárske posudky – vyznačuje na Ukrajine ministerstvo zahraničných vecí podľa vlastnej tarify ministerstva; je to samostatná suma a NEROVNÁ sa poplatku 670 UAH, ktorý sa vyberá za iné doklady. Ministerstvo zdravotníctva apostilu nevyznačuje. Bežný postup pri štátnom lekárskom potvrdení: predbežné overenie na krajskom odbore zdravotníctva → apostila na ministerstve zahraničných vecí v Kyjeve. Podanie vybavíme za vás dištančne po celej Ukrajine.
Kto vydáva apostilu na lekárske dokumenty (MZV, nie ministerstvo zdravotníctva)
Apostilu na lekárske doklady vyznačuje ministerstvo zahraničných vecí, nie ministerstvo zdravotníctva: ministerstvo zdravotníctva na to nie je splnomocnené a len vydáva samotné lekárske doklady alebo dozerá na ich vydávanie. Sľub „apostila na ministerstve zdravotníctva“ je preto omyl. Dôležitá je aj tarifa: podľa ukrajinského rozdelenia úradov má každý typ dokladov vlastnú sadzbu (vzdelanie – ministerstvo školstva, notárske a súdne listiny – ministerstvo spravodlivosti, register trestov – ministerstvo vnútra). Lekárske doklady majú vlastnú sadzbu ministerstva zahraničných vecí a nie je to 670 UAH – sumu preto uvedieme až po tom, ako si pozrieme konkrétny doklad.
Reťazec vybavenia: oblastný úrad zdravotníctva → MZV a prečo termín ≥20 pracovných dní
Pri štátnom lekárskom potvrdení je postupnosť takáto: najprv predbežné overenie na oblastnom úrade zdravotníctva - potvrdenie podpisu a pečiatky zdravotníckeho zariadenia, potom podanie na apostilu na MZV v Kyjeve. Oba kroky berieme na seba na základe notárskej plnej moci. Hlavnou osobitosťou lekárskej apostily je termín: MZV má právo poslať dopyt inštitúcii, ktorá dokument vydala, takže vybavenie môže trvať 20+ pracovných dní a viac. Za expresné vybavenie účtuje MZV približne dvojnásobok. Presný termín a tarifa závisia od dokumentu - odporúčame plánovať s rezervou.
Načo to slúži: liečba, invalidita a poistenie v zahraničí
Apostila na lekárske doklady býva potrebná najčastejšie pri liečbe v zahraničí, vybavovaní invalidity či kompenzácií, poistných plneniach, ale aj pri zamestnaní, povolení na pobyt alebo štúdiu. Pre mnohé krajiny treba okrem apostily aj notársky overený preklad a niekedy takzvanú „dvojitú apostilu“ – najprv apostila na origináli, potom preklad a následne druhá apostila na preklade. Či je druhá apostila potrebná, závisí od cieľovej krajiny; v prípade krajín mimo Haagskeho dohovoru platí namiesto apostily konzulárna legalizácia. Správne poradie určíme vopred, aby ste neplatili dvakrát.
Pošlite nám sken - zdarma vypočítame termín a cenu za apostilu lekárskych dokumentov pre vašu krajinu.
Hlavná vec: apostilu na lekárske dokumenty vydáva MZV podľa vlastnej tarify (nie 670 UAH), nie ministerstvo zdravotníctva, a pre možný dopyt vydavateľovi môže byť termín dlhší než pri bežnej apostile - 20+ pracovných dní. Berieme na seba aj overenie na oblastnom úrade zdravotníctva, aj podanie na MZV v Kyjeve, pričom pracujeme na diaľku po celej Ukrajine. Presnú cenu, termín a zoznam krokov povieme až po prezretí vášho dokumentu; výsledok závisí od MZV, takže nedávame záruky na termíny ani rozhodnutia.
